Al Rassam Arabic Typing Software ❲Certified❳
No complicated installations or system-level modifications required.
If you work with the Arabic language, stop typing. Start drawing with .
Developed explicitly for Windows environments (Windows 95 up through modern iterations) Modern Alternatives for Arabic Content Creation
The software was primarily designed for the . However, Layout Ltd. also offered a version for Mac users called Kalimat™ , which served the same purpose for software like Adobe Photoshop and Illustrator on macOS. The version most commonly referenced in forums and discussions is Al-Rassam 2 and Version 3.1r1 . From the documentation, version 3.1 supported copying text from Microsoft Word and running alongside programs like Photoshop Creative Suite (CS) and Macromedia Flash MX without changing regional settings, indicating support for Windows versions like XP and 2000 . al rassam arabic typing software
Step-by-Step Guide: How to Use Al Rassam in Photoshop and Illustrator
Macromedia Flash (Legacy vector environments), Web Banners/Assets
: Advanced typography engines handle traditional calligraphy styles such as Naskh, Thuluth, Kufi, and Diwani with strict attention to diacritics, kerning, and custom spacing rules. Developed explicitly for Windows environments (Windows 95 up
In the early days of personal computing, the digital world was largely designed for Latin scripts. For Arabic speakers, this presented a significant hurdle: the complexity of a cursive, right-to-left script that changes shape depending on the position of the letter. During this era, emerged as a pioneering solution, becoming a household name in Arabic typing software.
It comes equipped with 22 beautifully designed, traditional, and modern Arabic fonts, including Naskh, Thuluth, Kufi, and Diwani.
What are you running (Windows 10/11, macOS, legacy Windows)? The version most commonly referenced in forums and
Before the widespread adoption of Unicode and advanced Operating Systems like Windows XP and later versions, typing in Arabic on a standard PC was a fragmented experience. Standard word processors often failed to render the connected letters of Arabic correctly, displaying them as disconnected, disjointed characters.
The software's primary workflow was incredibly straightforward. A designer would open Al Rassam, type the required paragraph or headline, preview it, and hit copy. When pasted into Photoshop or Illustrator, the text maintained its perfect alignment, ligatures, and structural integrity. 2. Extensive Calligraphic Font Library
Before operating systems like Windows and macOS fully integrated RTL support, software like Al Rassam was essential. It ensured that the cursor moved correctly and that the text flowed as it should, maintaining the sanctity of the written word.
Many branding agencies in the Gulf region employ Al Rassam as the first step in creating an Arabic logo. They type the word in Diwani or Thuluth, export it as a vector (EPS or AI), and then "clean up" the anchor points in Illustrator. This preserves the calligraphic flow while allowing for digital colorization.

